В фильме «Ржев» вырезали фамилию главного героя
В сети появилось видео
вырезанного эпизода из исторической драмы «Ржев». До переозвучки в сцене со
стрельбой в Овсянниково звучала фамилия ротного командира.
Фильм «Ржев». Источник: ruposters.ru Автор фото: Иллюстрация в фильму.
Москва, 19 июля - DIXINEWS.
На кадрах в вырезанном эпизоде отчетливо слышно, как ротного командира называют по фамилии. В версии после переозвучки, показанной в кинотеатрах и по телевидению, звуковая дорожка с фамилией главного героя заменена на упоминание места действия — села Овсянниково.
Вторая переозвучка фильма «Ржев» стала небольшим отступлением от книги писателя-фронтовика Вячеслава Кондратьева «Искупить кровью», по которой и был снят фильм. Главного героя в оригинальной версии звали Евгений Ильич Пригожин. Но в итоговом фильме ротного командира решили называть только по имени и отчеству.
